
Au lendemain du jeudi gras, le cadavre d'une jeune fille est retrouvé près de la petite ville de Bellinzona, en Suisse italienne. Les enquêteurs vont devoir examiner l'âme d'une communauté qui croit n'avoir rien à cacher.
Tandis que Blum est aux prises avec les fantômes du passé, les recherches prennent une nouvelle tournure; l'équipe n'a plus de doute: le père et la fille sont intimement liés à la furie criminelle du vengeur; un témoin se décide enfin à révéler le vrai visage de l'assassin.
Bien que son identité ait été découverte, le tueur n'a pas l'intention de s'arrêter avant d'avoir accompli sa vengeance et porté le coup de grâce ; l'équipe de Blum tente le tout pour le tout dans l'espoir de l'arrêter à temps.