
La jeune Lila décide de prendre en photo ses harceleurs pour les dénoncer publiquement, avant de disparaître. La flic chargée de l'enquête ne peut s'empêcher de penser que l'étudiante a provoqué ses agresseurs, mais son objectivité est bientôt remise en question lorsqu'elle retrouve le charismatique père d'une amie de la victime, son instructeur à l'école de police vingt ans plus tôt.
Lila a disparu ; sur son compte @lessiffleurs, elle postait des photos des hommes qui la harcèlent ; chargée de l'enquête, Marianne se retrouve face à un problème qu'elle n'avait pas anticipé.
Alors que Lenoir découvre des photos de Solène a priori encore mineure sur des sites pornographiques amateurs, Kacem est réveillée à l'aube parce que Maulin a réclamé un entretien. Elle révèle à Tardi que celui-ci l'a violée vingt ans auparavant.