
La capitaine de police Gaby Molina a hérité d'une ferme familiale. Elle partage son temps entre l'entretien de celle-ci et la résolution d'enquêtes criminelles d'affaires pas toujours faciles.

On découvre dans un fossé, abattu d'une balle entre les deux yeux, un paisible réparateur de vélos d'origine italienne.