
Los desafíos diarios de los residentes que viven en los rincones más apartados de Alaska, su lucha contra el clima inclemente y las bestias devoradoras de hombres.
El deshielo de los canales por el verano permite que los habitantes de Alaska obtengan recursos claves para su supervivencia.
Dirigirse hacia la naturaleza y buscar áreas para cazar y pescar es una prioridad en esta época del año, a pesar de los peligros de las corrientes y las amenazas de los depredadores hambrientos. Volver a casa con las manos vacías no es una opción.
Con el otoño acercándose, los habitantes de Alaska deben preparar sus cuerpos y mentes para lo que les espera.
Sue se readapta a la vida en Kavik. Ricko reemplaza el fogón de su cabaña. Jessie tiene problemas para extraer su vehículo del barro helado. Chip y Agnes salen a la caza de un depredador.